INFORMATIVA SULLA PRIVACY

AMBITO DI APPLICAZIONE

La presente informativa sulla privacy riguarda il trattamento dei dati personali di clienti, visitatori del nostro sito web e altre persone interessate. Si applica la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Si segnala specificamente la possibile applicazione della normativa europea sulla protezione dei dati (GDPR). Si prega di notare che l’esistenza e l’entità dei vostri diritti possono variare a seconda della legge sulla protezione dei dati applicabile al caso specifico. Si fa presente che questa informativa sulla privacy può essere soggetta ad aggiornamenti nel tempo.

SCOPO E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI

• Trattiamo i vostri dati personali su diverse basi e per vari scopi:
• Trattiamo i vostri dati personali su diverse basi e per vari scopi: Per il sicuro e stabile funzionamento del presente sito web. Questo rappresenta il nostro legittimo interesse. Per l’uso di software di analisi, cookie e servizi e contenuti di terze parti, vedere successivamente i paragrafi 3, 4 e 5 (Base giuridica nell’ambito del GDPR: Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR);
• Per la fornitura di servizi nell’ambito di rapporti contrattuali o per la preparazione di tali rapporti e per l’esercizio di tutti i diritti e l’adempimento degli obblighi correlati (Base giuridica nell’ambito del GDPR: Art. 6, par. 1, lett. b del GDPR);
• Per contattarvi in risposta alla vostra richiesta. Ciò si basa sul vostro consenso o può servire alla preparazione di rapporti contrattuali (Basi giuridiche nell’ambito del GDPR: Art. 6, par. 1, lett. a o Art. 6, par. 1, lett. b del GDPR);
• Per attività di marketing, in particolare per l’invio di newsletter. Questo rappresenta il nostro legittimo interesse (Base giuridica nell’ambito del GDPR: Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). A seconda dell’attività di marketing e della legge applicabile, potrebbe essere richiesto un consenso separato (Base giuridica nell’ambito del GDPR: Art. 6, par. 1, lett. a del GDPR).
• Per la contabilità e l’archiviazione in conformità alla legge applicabile, nonché per soddisfare ulteriori obblighi legali (Base giuridica nell’ambito del GDPR: Art. 6, par. 1, lett. c del GDPR e, se del caso, Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR).

SOFTWARE DI ANALISI

GOOGLE ANALYTICS

Il nostro sito web utilizza il servizio di analisi web Google Analytics di Google Inc., USA. Google Analytics utilizza i cookie (vedere paragrafo 4 Cookie). Questi consentono un’analisi dell’utilizzo della nostra offerta web, compresi gli indirizzi IP, da parte di Google negli Stati Uniti. Si fa presente che su questo sito web Google Analytics è stato esteso con il codice “gat._anonymizeIp();” per garantire una raccolta anonima degli indirizzi IP (cosiddetto mascheramento IP). Quando l’anonimizzazione è attiva, Google abbrevia gli indirizzi IP all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo, motivo per cui non è possibile risalire alla vostra identità. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google rispetta le disposizioni sulla privacy dell’accordo “Swiss-US Privacy Shield” e possiede quindi un livello di protezione dei dati adeguato. Google utilizza le informazioni raccolte per valutare l’uso dei nostri siti web, elaborare rapporti per noi e fornirci altri servizi correlati. Per ulteriori informazioni, consultare http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html n particolare per quanto riguarda la possibilità di disattivare Google Analytics su http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

L’uso di Google Analytics è nel nostro legittimo interesse per il funzionamento e il miglioramento della nostra offerta (Base giuridica nell’ambito del GDPR: Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR).

FACEBOOK ANALYTICS

Il nostro sito web utilizza il servizio di analisi web Facebook Analytics di Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, o, nell’UE, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda. Facebook Analytics utilizza i cookie (vedere paragrafo 4 Cookie). Questi consentono un’analisi dell’utilizzo della nostra offerta web, compresi gli indirizzi IP, da parte di Facebook negli Stati Uniti. Si fa presente che utilizziamo Facebook Analytics in combinazione con la funzione di anonimizzazione IP. Quando l’anonimizzazione è attiva, Facebook abbrevia gli indirizzi IP all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo, motivo per cui non è possibile risalire alla vostra identità. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Facebook negli Stati Uniti e lì abbreviato. Facebook rispetta le disposizioni sulla privacy dell’accordo “Swiss-US Privacy Shield” e possiede quindi un livello di protezione dei dati adeguato. Facebook utilizza le informazioni raccolte per valutare l’uso dei nostri siti web, elaborare rapporti per noi e fornirci altri servizi correlati. Per ulteriori informazioni, consultare https://analytics.facebook.com/.

L’uso di Facebook Analytics è nel nostro legittimo interesse per il funzionamento e il miglioramento della nostra offerta (Base giuridica nell’ambito del GDPR: Art. 6, par. 1, lett. f del GDPR).

COOKIES

Utilizziamo anche cookie (sessioni, temporanei e permanenti) sul nostro sito web. Questi sono piccoli file creati automaticamente dal tuo browser e memorizzati sul tuo dispositivo (laptop, tablet, smartphone, ecc.) quando visiti il nostro sito. Un cookie non implica necessariamente che possiamo identificarti. I cookie vengono utilizzati per registrare la frequenza di utilizzo, il numero di utenti e i comportamenti sul nostro sito, aumentare la sicurezza dell’uso del sito web e rendere amichevole l’offerta di informazioni. Una volta che lasci il sito, questi cookie vengono automaticamente eliminati. Inoltre, utilizziamo cookie temporanei per ottimizzare la facilità d’uso, memorizzati sul tuo dispositivo per un periodo specifico. Se ritorni al nostro sito per utilizzare i nostri servizi, il sistema riconoscerà automaticamente la tua visita precedente, evitando di dover reinserire le tue informazioni. L’uso dei cookie è finalizzato a garantire un funzionamento stabile e utile del sito web e ci consente di migliorare la nostra offerta. Questo costituisce un interesse legittimo. Puoi configurare il tuo browser per impedire il salvataggio dei cookie sul tuo computer. Tuttavia, la disabilitazione completa dei cookie potrebbe impedirti di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito. Continuando a utilizzare il nostro sito e/o acconsentendo a questa informativa sulla privacy, accetti che vengano impostati cookie da noi e che vengano raccolti, memorizzati e utilizzati dati personali di utilizzo, anche dopo la chiusura del browser. Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento attivando le impostazioni del browser per rifiutare i cookie di terze parti. Per gestire i cookie e tecnologie simili, nonché i relativi consensi, utilizziamo lo strumento di consenso “Real Cookie Banner”. I dettagli sul funzionamento di “Real Cookie Banner” sono disponibili su https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/

Le basi giuridiche per il trattamento dei dati personali in questo contesto sono l’articolo 6, paragrafo 1, lettera c del Regolamento generale sulla protezione dei dati (DSGVO) e l’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del DSGVO. Il nostro interesse legittimo è la gestione dei cookie e delle tecnologie simili e dei relativi consensi. L’invio di dati personali non è contrattualmente obbligatorio né necessario per la conclusione di un contratto. Non sei obbligato a fornire i tuoi dati personali. Se non fornisci i tuoi dati personali, potremmo non essere in grado di gestire i tuoi consensi.

INTEGRAZIONE DI SERVIZI E CONTENUTI DI TERZE PARTI

FACEBOOK

Sul nostro sito web utilizziamo plug-in del social network Facebook, fornito da Facebook Inc. I plug-in di Facebook sono contrassegnati con un logo di Facebook o con l’aggiunta di “Like” o “Share”. Puoi trovare una panoramica dei plug-in di Facebook e della loro apparenza su https://developers.facebook.com/docs/plugins.

Quando visiti una pagina del nostro sito contenente un plug-in, il tuo browser stabilisce una connessione diretta ai server di Facebook. Il contenuto del plug-in viene trasmesso direttamente da Facebook al tuo browser e integrato nella pagina. Attraverso questa integrazione, Facebook riceve informazioni sul fatto che il tuo browser ha visitato la pagina del nostro sito, anche se non possiedi un profilo Facebook o non sei attualmente connesso a Facebook. Queste informazioni (compreso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal tuo browser a un server di Facebook negli Stati Uniti e lì vengono memorizzate. Se sei connesso a Facebook, Facebook può associare direttamente la visita del nostro sito al tuo profilo Facebook. Se interagisci con i plug-in, ad esempio premendo il pulsante “Like”, queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server di Facebook e lì vengono memorizzate. Le informazioni vengono anche pubblicate sul tuo profilo Facebook e mostrate ai tuoi amici su Facebook. Scopo e portata della raccolta dei dati e ulteriore elaborazione e uso dei dati da parte di Facebook, nonché i tuoi diritti e opzioni di configurazione per la protezione della tua privacy, sono disponibili nelle norme sulla privacy di Facebook: http://www.facebook.com/policy.php.

TWITTER

Sul nostro sito web sono integrati i plug-in della rete di messaggistica breve Twitter Inc. Riconoscerai i plug-in di Twitter (pulsante “Tweet”) dal logo di Twitter e dall’aggiunta di “Tweet”. Quando visiti una pagina del nostro sito contenente un plug-in, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo browser e il server di Twitter. Twitter riceve così l’informazione che hai visitato la nostra pagina con il tuo indirizzo IP. Se fai clic sul pulsante “Tweet” mentre sei connesso al tuo account Twitter, puoi collegare i contenuti delle nostre pagine al tuo profilo Twitter. In questo modo, Twitter può associare la visita alle nostre pagine al tuo account utente. Ti informiamo che noi, come fornitori delle pagine, non abbiamo conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Twitter. Per ulteriori informazioni, consulta la dichiarazione sulla privacy di Twitter: http://twitter.com/privacy.

VIMEO

Per l’integrazione e la visualizzazione di contenuti video, utilizziamo i plugin di Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Quando visiti una pagina con un plugin Vimeo integrato, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo negli Stati Uniti. Vimeo viene così a conoscenza delle pagine che hai visitato sul nostro sito. Se sei connesso al tuo account Vimeo, Vimeo può associare direttamente la tua visita alle nostre pagine. Effettuando il logout, hai la possibilità di impedire ciò. Ulteriori dettagli sulla gestione dei dati degli utenti sono disponibili nella dichiarazione sulla privacy di Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

YOUTUBE

Per l’integrazione e la visualizzazione di contenuti video, utilizziamo i plugin di YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando visiti una pagina con un plugin YouTube integrato, viene stabilita una connessione ai server di YouTube negli Stati Uniti. In questo modo, YouTube viene informato sulle pagine del nostro sito che hai visitato. YouTube può associare direttamente il tuo comportamento di navigazione al tuo profilo personale, se sei connesso al tuo account YouTube. Effettuando il logout, puoi evitare questa associazione. Ulteriori dettagli sulla gestione dei dati degli utenti sono disponibili nella dichiarazione sulla privacy di YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

GOOGLE MAPS

Sul nostro sito web utilizziamo i servizi di Google Maps (ad es. incorporati direttamente o tramite interfacce/API). Google LLC, USA, potrebbe quindi elaborare informazioni sulla tua posizione effettiva. Google utilizza varie tecnologie per determinare la posizione, come gli indirizzi IP, il GPS e altri sensori che forniscono informazioni su dispositivi vicini, punti di accesso Wi-Fi o torri cellulari. Scopo e portata della raccolta dei dati e ulteriore elaborazione e uso dei dati da parte di Google, nonché i tuoi diritti e le opzioni di configurazione per la protezione della tua privacy, sono disponibili nelle norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

GOOGLE WEBFONTS

Sul nostro sito web utilizziamo Google Web Fonts per la visualizzazione dei caratteri, forniti da Google Inc. L’integrazione di questi Web Fonts avviene attraverso una chiamata al server, di solito un server di Google negli Stati Uniti. Ciò significa che viene trasmesso al server quali delle nostre pagine Internet hai visitato. Anche l’indirizzo IP del browser del dispositivo del visitatore di queste pagine viene memorizzato da Google. Ulteriori informazioni sono disponibili su:: www.google.com/fonts#AboutPlace:about und www.google.com/policies/privacy/.

OBIETTIVO E BASE GIURIDICA

L’integrazione di servizi e contenuti di terze parti avviene nell’interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR.

ALTRI DESTINATARI DEI TUOI DATI

I dati personali degli utenti del nostro sito web vengono anche comunicati al FDP.Die Liberalen e all’associazione FDP-Kampagnen, nonché ai comitati, coalizioni, alleanze e associazioni politiche gestiti e organizzati da essa. L’uso di responsabili del trattamento dei dati è possibile, in particolare per coinvolgere fornitori di servizi IT esterni. Questi responsabili del trattamento dei dati svolgono la relativa elaborazione dei dati esclusivamente per nostro conto, e sono soggetti agli stessi regolamenti sulla protezione dei dati che si applicano a noi.

PARTNER

Collaboriamo con l’azienda NationBuilder per la raccolta e l’analisi dei dati, i cui server si trovano negli Stati Uniti. I dati vengono trasportati e memorizzati in modo crittografato. Abbiamo concluso un accordo contrattuale con NationBuilder per garantire gli standard svizzeri di protezione dei dati, anche per i dati non archiviati in Svizzera, che abbiamo reso noto al commissario svizzero per la protezione dei dati. Per ulteriori informazioni, consulta www.nationbuilder.com/privacy i www.nationbuilder.com/confidentiality

DIRITTI DELLE PERSONE INTERESSATE

In relazione al trattamento dei dati personali, le persone interessate hanno i seguenti diritti conferiti dalla legge. Si prega di notare che il loro esistenza e la loro portata possono variare a seconda della legge sulla protezione dei dati applicabile in modo specifico:

• Informazione: Le persone interessate hanno il diritto di sapere se stiamo trattando dati personali su di loro e, in caso affermativo, quali sono questi dati. Possono fare richieste di informazioni.
• Rettifica: Se i dati personali sono errati, le persone interessate hanno il diritto di rettificarli.
• Opposizione: Se il trattamento dei dati personali si basa sui nostri legittimi interessi, le persone interessate possono opporsi al trattamento dei loro dati personali. Ciò vale solo se si trovano in una situazione particolare che rende incompatibile il loro interesse personale con il trattamento dei loro dati personali. Restano inalterati i motivi imperativi prevalenti. Si prega di notare che le persone interessate possono opporsi all’uso dei loro dati personali per la pubblicità diretta. L’opposizione non pregiudica il trattamento basato su altre basi legali.
• Ritiro del consenso: Se il trattamento dei dati personali si basa sul consenso dell’interessato, quest’ultimo può revocare il consenso. La revoca del consenso non influisce sul trattamento basato su altre basi legali. La revoca si applica solo per il futuro.
• Limitazione: In determinate circostanze, le persone interessate possono richiedere la limitazione del trattamento dei loro dati personali. Ciò è possibile, ad esempio, se la correttezza dei dati è contestata.
• Trasferibilità dei dati: Se previsto dalla legge, le persone interessate possono richiedere la restituzione dei dati personali che ci hanno fornito in un formato leggibile da una macchina e, a meno che ci siano obiezioni ponderose, possono trasmetterli ad altri.
• Cancellazione: Le persone interessate hanno un diritto legale di cancellare i loro dati personali, se questi non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti, se viene sollevata un’obiezione o se il consenso è revocato. Restano inalterate le eccezioni previste dalla legge e la necessità di utilizzare i dati per far valere, esercitare o difendere i diritti legali.
• Reclamo: Informiamo inoltre che, a seconda della legge sulla protezione dei dati applicabile, le persone interessate possono avere il diritto di presentare un reclamo presso l’autorità di protezione dei dati competente, se non sono d’accordo con il trattamento dei loro dati personali.

LUOGO DI ELABORAZIONE DEI DATI

L’elaborazione dei dati avviene principalmente in Svizzera. La divulgazione transfrontale dei dati personali dalla Svizzera è possibile. Tale divulgazione avviene in paesi che godono di uno standard di protezione dei dati equivalente, mediante l’applicazione di garanzie di protezione dei dati adeguate o previa autorizzazione dell’interessato. Se hai domande a riguardo, siamo a tua disposizione.

DURATA DELLA CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

I dati personali degli interessati vengono conservati per il tempo necessario per raggiungere gli scopi per cui sono stati raccolti o per il tempo in cui abbiamo un interesse legittimo. Restano valide le obbligazioni di conservazione previste dalla legge. Ci scusiamo per l’inconveniente, se hai altre sezioni specifiche o domande particolari a cui vorresti che prestassi attenzione, sarò lieto di aiutarti.

Iniziativa sulle pensioni
Casella postale
8401 Winterthur
info@renten-sichern.ch

Heimat Zürich
Stauffacherstrasse 101
8004 Zürich

WEITBLICK Online Agentur GmbH
Oststrasse 29
9000 St.Gallen